В поздравлении, в частности, говорится:

«Уважаемый Марат Минюрови!

От имени коллектива Министерства юстиции Республики Южная Осетия и от себя лично сердечно поздравляю Вас, а в Вашем лице всех граждан России с Днем принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации!

Не случайно этот знаменательный праздник по доброй традиции ежегодно отмечается как в Российской Федерации, так и в Республике Южная Осетия. Ведь для каждого из нас Россия – это великая страна: страна – друг, страна – союзник, страна – миротворец.

В благодарной памяти югоосетинского народа навсегда останется решающая роль России в судьбе нашей Республики, которая с признанием государственной независимости получила возможность жить и развиваться в мирной обстановке и с уверенностью смотреть в будущее.

Убеждена, что многовековые дружественные отношения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия и в дальнейшем будут успешно развиваться.

Желаю Вам, уважаемый Марат Минюрович, крепкого здоровья, мира, благополучия и новых свершений в благородном деле служения Отечеству, а многонациональному народу России – стабильности, благополучного будущего и мирного неба над головой!».